Cái Bàn

Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • Lieu géographique : "Cái Bàn" est un toponyme, le nom d'un lieu spécifique au Vietnam. Il désigne souvent une formation naturelle ou un site géographique remarquable.
   • Nom de site : Il peut faire référence à un cap, un promontoire ou une zone côtière particulière.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Chúng tôi đã đến thăm Cái Bàn. (Nous avons visité Cái Bàn.)
  • Cái Bàn thuộc tỉnh Kiên Giang. (Cái Bàn est dans la province de Kiên Giang.)

Utilisation avancée

• "Hòn Chông - Cái Bàn" : Cette paire de toponymes est souvent citée ensemble pour désigner une zone géographique spécifique dans le sud du Vietnam, connue pour ses paysages karstiques.
  • Khu vực Hòn Chông - Cái Bàn có cảnh quan rất đẹp. (La région de Hòn Chông - Cái Bàn a un paysage très beau.)

Variantes et mots apparentés

• Hòn Chông (nom propre) : Un autre toponyme souvent associé à "Cái Bàn", désignant une zone géographique voisine ou complémentaire.
  • Du lịch sinh thái ở Hòn Chông ngày càng phát triển. (L'écotourisme à Hòn Chông se développe de plus en plus.)

Synonymes

• Cap : Une avancée de terre qui s'étend dans la mer.
• Promontoire : Éminence rocheuse élevée qui s'avance dans la mer.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec ce toponyme. Il est utilisé principalement comme nom de lieu.